- Eadh-topics - lists.digitalhumanities.org

Summa contra Gentiles treebank now complete
by Franzini Greta (greta.franzini) 11 Jun '20

11 Jun '20

**With apologies for cross-posting** It’s with great pride that we announce that the treebank annotation of the Summa contra Gentiles of Thomas Aquinas is now complete! The result of almost ten years’ worth of manual work, the Summa contra Gentiles brings the total number of annotated nodes in the Index Thomisticus Treebank to 460,000, corresponding to over 26,000 sentences. The ConLL and PML files are available for download from the Index Thomisticus Treebank website here: https://itreebank.marginalia.it/view/download.php For the full announcement, see: https://lila-erc.eu/summa-contra-gentiles-treebank-now-complete/ —— Dr Greta H. Franzini BA (Hons), MA, CELTA, Ph.D Postdoctoral Researcher LiLa: Linking Latin [ERC n. 769994]: https://lila-erc.eu +39 02 72342954 | greta.franzini(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> | http://gretafranzini.com/ Institutional page: http://docenti.unicatt.it/eng/greta_franzini/ CIRCSE Research Centre Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere Franciscanum Building, 2nd Floor, room 209 Università Cattolica del Sacro Cuore Largo Gemelli 1, 20123 Milan, Italy [cid:[email protected]]

1 0

Fwd: Survey: DH conferences with WoS-Indexed Proceedings?
by Francesca Giovannetti 29 May '20

29 May '20

On behalf of Silvie Cinková: Dear colleagues, I apologize for unsolicited e-mail, but I will anyway hazard a question to you: how important is placing your publications in venues indexed in WoS/Scopus, actually? Would you like the major Digital Humanities conferences to publish all accepted papers in indexed proceedings or in a special issue of a well-indexed journal, say, Digital Scholarship in the Humanities? Do your grant providers or employers care? This has been a burning issue for me, since my national research evaluation system (Czechia) hardly considers other type of publications, in particular conference papers. This means that I cannot even report papers from the two major DH (ADHO, EADH) conferences as grant outputs anywhere. Is it a country- or discipline-specific problem, or a common one, so that it would deserve being raised with the conference organizers? Please help me find out by filling out a very short and anonymous form here: https://forms.gle/LB8NmgKFXegWfZVCA I am looking forward to your responses in the form or any feedback to me directly. Feel free to spread this message at your discretion. The form will stay open till end June 2020. Best regards, Silvie Cinkova -- Silvie Cinková, Ph.D. Institute of Formal and Applied Linguistics Faculty of Mathematics and Physics Charles University in Prague Malostranské nám. 25 118 00 Praha 1 Czech Republic Phone: +420 22191 4224 Mobile phone: +420 723 464 449 Web: http://ufal.mff.cuni.cz/~cinkova

1 0

Uppsala University is hiring a Senior lecturer in Digital Humanities
by Isto Huvila 14 May '20

14 May '20

Uppsala University is a comprehensive research-intensive university with a strong international standing. Our mission is to pursue top-quality research and education and to interact constructively with society. Our most important assets are all the individuals whose curiosity and dedication make Uppsala University one of Sweden’s most exciting workplaces. Uppsala University has 46.000 students, 7.300 employees and a turnover of SEK 7.3 billion. In case of different interpretations of the English and Swedish versions of this announcement, the Swedish version takes precedence. The Department of ALM (Archival, Library & Information and Museum & Cultural Heritage Studies) offers the Master’s Programme in Archives, Library and Museum Studies (archival studies, library & information studies, and museum & cultural heritage studies) and the Master’s Programme in Digital Humanities (DH). Doctoral studies in information studies are also offered. The department currently has around 20 teachers and researchers and six doctoral students. The Faculty of Arts has appointed the Department of ALM to host the development of the digital humanities as a new field for interfaculty and interdisciplinary collaboration within research, education and infrastructure at Uppsala University. This initiative is currently in an expansive phase that includes a planned centre of expertise and research for research collaboration and infrastructure support within DH. The senior lectureship is linked to this initiative. Duties: The position includes research, teaching and examination primarily within the Master’s Programme in DH, but there will also be teaching and examination in the Master’s Programme in ALM. The teaching in the position entails a capability to elaborate on broad and inclusive perspectives on digital humanities in a manner that is theoretically profound and practice-oriented. Moreover, a capability to provide an in-depth understanding for and knowledge of how digital methods, digital source materials and digital research infrastructures impact knowledge production in the humanities, the operations of different cultural heritage institutions, and the applicability of humanities competences in working life. Duties include planning and implementing an integration of mutually relevant courses and course modules between the ALM and Digital Humanities master’s programmes. Teaching duties includes leading, planning, course responsibility, course administration and supervision. Supervision of doctoral students in information studies may also be included. Management duties may also be included. The duties in the position also include following developments in research within digital humanities, archival studies, library & information studies and museum & cultural heritage studies and society in general that have importance for work at the University and conducting both campus-based teaching and distance teaching online. Duties include collaboration with researchers specialised in the digital humanities both at Uppsala University and at other higher education institutions. Teaching is primarily in English but teaching in Swedish may occur. Applicants who do not speak Swedish are expected to learn Swedish as a work and teaching language within two years. Eligibility requirements: To be eligible for employment as a senior lecturer, applicants must have a doctoral degree in a social science or humanities discipline with direct relevance to the duties of the position, demonstrate educational expertise and have the personal characteristics required to perform the duties of the position well. Eligible applicants to a senior lectureship are to have relevant teaching experience from higher education. The applicant’s educational expertise, the scholarly expertise and the professional expertise must be relevant for the position’s subject content and duties. For educational expertise to be considered adequate, the applicant is to have had at least 10 weeks of training in teaching in higher education that is relevant for the field, or equivalent knowledge. In case of special circumstances, the training in teaching in higher education can be completed during the first two years of employment. Eligibility requires documented ability to teach in English. Assessment criteria: When selecting among eligible applicants, equal weight is given to both scholarly and educational expertise. Scholarly expertise: When assessing scholarly expertise, scholarly quality is the primary consideration. The scope of the research, particularly its depth and breadth, is also prioritised. The ability to plan, initiate, lead and develop research and education at the doctoral level, and demonstrated ability to conduct community outreach are considered important. Documented experience of applying for and receiving competitive research funding and demonstrated ability to cooperate on research is a desirable merit. Teaching expertise: When assessing teaching expertise, primary emphasis is on teaching quality. Teaching expertise is to be well documented. The scope of teaching expertise, both breadth and depth, are also considered. The ability to plan, initiate, lead and develop education and teaching, to supervise and conduct examinations on all levels, and to link teaching to research are given significance. Teaching expertise includes the ability to interact with actors within and outside of Uppsala University relating to teaching in higher education. Documented experience of teaching in Swedish is a merit. Equal care is devoted to assessing teaching expertise as to assessing scholarly expertise. It should be noted that the holder of the senior lectureship will have opportunities to participate in developing and influencing how DH is formulated at Uppsala University. Previous documented experience of multidisciplinary humanities research, teaching, and leading research within the field of digital humanities is therefore a merit. Documented experience of teaching, research and publications within the ALM disciplines, i.e. archival studies, library & information studies and museum & cultural heritage studies, is considered an advantage. Assessment criteria; other skills: Administrative expertise and management expertise are important for the position and are given significant weight. Administrative expertise can be demonstrated through ability to plan, organise and prioritise work effectively, to adapt work for the intended purpose, and to define and maintain time frames. The expertise includes overall organisational planning, the ability to manage resources in a way that reflects the organisation’s priorities and the ability to work in a structured way and with an awareness of goals and quality. Management expertise is demonstrated through the ability to lead organisations and staff, make decisions, take responsibility, and motivate and provide others with the conditions required to effectively achieve mutual goals. The ability to coordinate groups, to encourage commitment, inclusion and job satisfaction, and to manage conflicts are additional examples of demonstrated expertise. The ability to conduct outreach with the community and to share information about research and development will be considered. The ability to provide information about research and development is demonstrated through popular science activities, such as participating in informational activities, publishing popular science texts and participating in public debates on educational and research issues. Documented good collaborative skills are given particular weight. When hiring a new teacher, Uppsala University conducts a qualitative overall assessment of expertise and skills and choses the applicant judged to have the best potential to carry out and develop the relevant duties and to contribute to the positive development of the organisation. The recruitment committee may conduct interviews, evaluate trial lectures and contact references. For this reason, the applicant is to submit a list of references that can provide information on the applicant’s skills and personal characteristics relevant for the position, such as interpersonal skills, management skills, and the work methods the applicant uses. Personal circumstances (e.g. parental leave, part-time work due to care of children, union representative assignments, military service or similar) that can be counted to the applicant’s advantage when assessing qualifications should be included in the presentation of qualifications and experience. Application procedure: The complete application is to be submitted through Uppsala University’s recruitment system and include: • Application letter • Enclosure list • Curriculum vitae • Presentation of scholarly qualifications • Publication list • Presentation of teaching qualifications • Presentation of other qualifications • Scholarly and any teaching experience cited • List of references Please note that the applicant is expected to include up to five publications in the application. These are uploaded in section 11 of the online application form. Note: the application and enclosures are submitted through the Varbi recruitment system. Any cited publications not in electronic format are to be sent in duplicate to the Faculty of Arts, Uppsala University, Box 256, 751 05 Uppsala, Sweden. Mark the envelop or package with “dnr UFV-PA 2020/1512”. For additional information, see Appointment Regulations for Uppsala University, and the Faculty of Arts’ supplemental guidelines (in Swedish) (HISTFILFAK 2015/82). Information about the position is available from the Head of Department Åse Hedemark, ase.hedemark(a)abm.uu.se, +46 18-4712598. Your application must be submitted no later than 22 June 2020, UFV-PA 2020/1512. Please do not send offers of recruitment or advertising services. Submit your application through Uppsala University´s recruitment system at https://uu.mynetworkglobal.com/en/what:login/jobID:330406 Placement: Department of ALM Type of employment: Full time , Permanent position Pay: Individuell lönesättning tillämpas Number of positions: 1 Working hours: 100 Town: Uppsala County: Uppsala län Country: Sweden Union representative: Seko Universitetsklubben seko(a)uadm.uu.se ST/TCO tco(a)fackorg.uu.se Saco-rådet saco(a)uadm.uu.se Number of reference: UFV-PA 2020/1512 Last application date: 2020-06-22

1 0

LiLa-Linking Latin: Lemma Bank available
by Franzini Greta 20 Feb '20

20 Feb '20

**With apologies for cross-posting** We are glad to announce that the LEMMA BANK QUERY INTERFACE of the "LiLa: Linking Latin" ERC project is now online at: https://lila-erc.eu/query/ Users can query the LiLa collection of Latin lemmas, used to interconnect linguistic resources and tools with Linked Data technology, through a simple graphical interface. The Lemma Bank comprises 134,228 Lemma objects and 58,278 Hypolemma objects, as well as 4,224 lexical bases, 109 suffixes and 41 prefixes. Query results can be saved as a CSV file, visualized in the LOD View or LOD Live interfaces, and the underlying SPARQL code can be copied with a simple click. Users familiar with the SPARQL query language can also access the LiLa triplestore, which currently provides three end-points: Lemma Bank, Corpora ("Summa contra Gentiles" of the "Index Thomisticus Treebank") and lexicalResources (the "Brill Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages"). Please note that both Corpora and lexical resources are work in progress. For details, please check the list of publications about LiLa available at https://lila-erc.eu/output/ For future updates, please follow LiLa's official website and social media accounts! Website: https://lila-erc.eu/ Twitter: https://twitter.com/ERC_LiLa Facebook: https://www.facebook.com/lilaERC/ —— Greta H. Franzini, Ph.D Postdoctoral Researcher LiLa: Linking Latin [ERC n. 769994]: https://lila-erc.eu +39 02 72342954 | greta.franzini(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> | http://gretafranzini.com/ Institutional page: http://docenti.unicatt.it/eng/greta_franzini/ ORCiD: https://orcid.org/0000-0003-1159-5575 CIRCSE Research Centre: https://centridiricerca.unicatt.it/circse_index.html Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere Franciscanum Building, 2nd Floor, room 209 Università Cattolica del Sacro Cuore Largo Gemelli 1, 20123 Milan, Italy Digital Medievalist Journal: https://journal.digitalmedievalist.org/ Umanistica Digitale Journal: https://umanisticadigitale.unibo.it Associazione per l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale (AIUCD): http://www.aiucd.it/

1 0

Introduction to automatic collation (Lausanne, March 26-27, 2020)
by Elena Spadini 07 Feb '20

07 Feb '20

(With apologies for cross-posting) Dear colleagues, Please find below an announcement about a two day course on the theory and the practice of automatic collation. https://www.unil.ch/doc-digitalstudies/home/menuinst/activites-du-programme… https://agenda.unil.ch/display/1580129618143 The course will take place at the University of Lausanne, on March 26-27, 2020. PhD students of the universities of Berne, Fribourg, Genève, Neuchâtel and Lausanne (UNIL et EPFL) have priority, but researchers from Swiss universities and abroad are welcome. The participation is free, but registration is required (please write to Alexandre Camus: Alexandre.Camus(a)unil.ch<mailto:[email protected]>). A social dinner is planned at the end of the first day. Instructors for this course will be Helena Bermúdez Sabel (UNIL), Elena Spadini (UNIL) and Elisa Nury (UniGe). We are pleased to have a guest presentation by Rudolf Mahrer (UNIL) and a keynote by Elli Bleeker (Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences) as part of the program. Please, disseminate widely and do not hesitate to write us should you have any question. Best wishes, Elena, Helena, Elisa ______________________________________________________________ Chères et chers collègues, Une introduction à la collation automatique est proposée par le Programme doctorale en Études numériques de l'Université de Lausanne. Cette formation aura lieu le 26-27 mars 2020. Elle prévoit des cours théoriques et pratiques, ainsi que la possibilité de travailler sur les matériaux des participants. La formation est gratuite et l'inscription se fait en écrivant à Alexandre Camus: Alexandre.Camus(a)unil.ch<mailto:[email protected]>. Les doctorants des universités partenaires (Lausanne, EPFL, Neuchâtel, Fribourg, Genève, Bâle et Berne) ont la priorité, mais la formation est ouverte aux chercheurs et chercheuses de toute discipline en Suisse et à l'étranger. L'enseignement est assuré par Helena Bermúdez Sabel (UNIL), Elena Spadini (UNIL) et Elisa Nury (UniGe). Une intervention de Rudolf Mahrer (Université de Lausanne) et un keynote de Elli Bleeker (Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences) complètent le programme. Pour plus d'informations, nous vous prions de visiter : https://www.unil.ch/doc-digitalstudies/home/menuinst/activites-du-programme… https://agenda.unil.ch/display/1580129618143 N'hésitez pas à faire circuler l'information et à nous écrire si vous avez des questions. Bien cordialement, Elena, Helena, Elisa -- Elena Spadini Postdoctoral Researcher Université de Lausanne - Centre des littératures en Suisse romande Personal website: https://elespdn.github.io/io/ Institutional website: https://applicationspub.unil.ch/interpub/noauth/php/Un/UnPers.php?PerNum=11… European Association for Digital Humanities (EADH): http://eadh.org/<http://eadh.org/><http://eadh.org/> ABCDH (Digital Humanities trainings): https://abcdh.eu/<https://abcdh.eu/><https://abcdh.eu/>

1 0

Cfp: CICERO DIGITALIS. Cicero and Roman Thought in the Age of Digital Humanities: Projects and Methods. Turin-Vercelli (19-20 October 2020)
by Alice Borgna 06 Feb '20

06 Feb '20

CICERO DIGITALIS Cicero and Roman Thought in the Age of Digital Humanities: Projects and Methods. International conference, Turin-Vercelli (19-20 October 2020) CALL FOR CONTRIBUTION [For further inquiries please contact: cicerodigitalis(a)gmail.com] The Société Internationale des Amis de Cicéron (SIAC), with support from the departments of Studi Umanistici of Università di Torino and Università del Piemonte Orientale et l’ERIAC (Équipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Aires Culturelles – Université de Rouen-Normandie), calls for contributions (papers and/or posters) addressing various topics related to Cicero and Roman thought in digital perspectives. The range of proposals includes, but is not limited to, • ideas for research projects (ongoing or completed) conducted via digital methods or tools • digital-oriented didactic strategies • digital editions • thoughts on how the use of digital methods or tools may impact the study of Cicero and Roman thought Abstracts must be limited to 500 words (bibliography excluded) and may be written in Italian, French, English, German, or Spanish. Contributors are invited to specify whether their proposal is designed as a paper or poster and, if a paper, whether they would be willing to make it a poster if necessary. By way of generic instruction, posters are better suited for a work in progress, whereas papers are the preferred format of a more accomplished project. Those interested in contributing are invited to send an abstract via email to cicerodigitalis(a)gmail.com by 30th April 2020. The most valuable contribution offered by a scholar at the stages of graduate student, PhD candidate, or post-doc, will be awarded the SIAC Prize, for the value of €200. The organisation is able to cover the expenses for accommodation and meals, but not the travel costs, for the accepted speakers. Proceedings of the conference will be published in a dedicated issue of COL - Ciceroniana on line http://www.ojs.unito.it/index.php/COL ISSN 2532-5353). All the contributions presented for publication (by 31 May 2021) will be subject to double-blind peer review. The volume of proceedings will be issued by the end of 2021. --------------------------------- Timeline recap: 30 April 2020: deadline for the call for contributions June 2020: contributors are notified if their submission has been accepted 19-20 October 2020: conference 31 May 2021: deadline for submission for publication Autumn 2021: publication of the volume of proceedings ---------------------------------------- Organisers Ermanno Malaspina (Société Internationale des Amis de Cicéron, Paris) Alice Borgna (Università del Piemonte Orientale) Mélanie Lucciano (Université de Rouen-Normandie) Committee Clara Auvray-Assayas (Université de Rouen-Normandie) Andrea Balbo (Università di Torino) Jean-Baptiste Guillaumin (Université Paris – Sorbonne) Maurizio Lana (Università del Piemonte Orientale) Roberto Rosselli Del Turco (Università di Torino) Raffaella Tabacco (Università del Piemonte Orientale) -- Alice Borgna RTD-B Lingua e Letteratura latina DISUM - Dipartimento di Studi Umanistici piazza Roma 36 - 13100 Vercelli https://unipmn.academia.edu/AliceBorgna

1 0

Workshop on Hybrid Intelligence (HI) for Natural Language Processing Tasks.
by Patricia M.Rodilla 22 Jan '20

22 Jan '20

Interested in the most human part of AI? If you research, design, develop or use software on the connection between language and AI, *join us at the Workshop on Hybrid Intelligence (HI) for Natural Language Processing Tasks.* Co-located at ECAI-2020 (24th European Conference on Artificial Intelligence, June 2020, Santiago de Compostela, Spain), Europe’s premier AI Research venue,hashtag#ECAI2020 (June 2020, Santiago de Compostela, Spain), Europe’s premier AI Research venue. HI4NLP is a meeting point for interdisciplinary researchers for discussing advances in oral or text processing, representation of knowledge and its relationship with current approaches in AI. It is open to any contribution to any background discipline (linguistics, language and culture studies, philosophy, computer science, etc.) that requires deep semantic analysis, such as semantic relation extraction, discourse analysis, argument mining, rumour detection, and so on. Strategies can combine statistical or neural-based models with symbolic information based on propositions, regular patterns, rules, or whatever language resource aimed at representing abstract and structured knowledge. Send us your contributions and come to discuss exciting interdisciplinary work on HI4NLP!hashtag *CfP & extra information: * https://hi4nlp.pages.citius.usc.es/ -- Patricia Martin-Rodilla

1 0

Survey for Digital Humanities Professionals and Humanities Researchers Working with Natural Science Collections
by Tina Loo 13 Dec '19

13 Dec '19

We are conducting a survey to inform the implementation of the Distributed System of Scientific Collections (DiSSCo) research infrastructure. DiSSCo is a pan-European effort to digitally unify all European natural science assets under common curation and access. We *want to identify potential synergies between natural science and cultural heritage collections *and need an in-depth perspective of what the shared resources and potential synergies are and who the beneficiaries might be. We therefore request input from specialists working at the interface of humanities and natural science. We are interested primarily in what resources you would use and how you might use them (use cases), and the added benefit you would obtain. May we count on your participation? If you are able to help, you will find the survey here <https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTf0zQRCk5mxIH_M_5Zhgx-Vm6szIHNOz…>. We kindly request that it be completed by 20 dec 2019. Your input is greatly appreciated and will help immeasurably in defining the role of cultural heritage in the future digital landscape of European natural science collections. +31717519235 +31638090770 tina.loo(a)naturalis.nl - www.naturalis.nl Darwinweg 2, 2333 CR Leiden Postbus 9517, 2300 RA Leiden <https://www.naturalis.nl/over-ons> <https://www.naturalis.nl/lang-leve>

1 0

AIUCD 2020 - registration extended until 6th JANUARY 2020
by Franzini Greta 06 Dec '19

06 Dec '19

** With apologies for cross-posting ** Dear colleagues, The registration period for the AIUCD 2020 conference has been extended until ***6th JANUARY 2020***. For more information about registration, please visit: https://aiucd2020.unicatt.it/aiucd-registrazione-info-registrazione (English version available in the top-right corner of the site) Should you have any questions/doubts, please don’t hesitate to contact us at: aiucd2020(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> We hope to see many of you in Milan. Kind regards, Greta —— Greta H. Franzini, Ph.D Postdoctoral Researcher LiLa: Linking Latin [ERC n. 769994]: https://lila-erc.eu +39 02 72342954 | greta.franzini(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> | http://gretafranzini.com/ Institutional page: http://docenti.unicatt.it/eng/greta_franzini/ ORCiD: https://orcid.org/0000-0003-1159-5575 CIRCSE Research Centre: https://centridiricerca.unicatt.it/circse_index.html Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere Franciscanum Building, 2nd Floor, room 209 Università Cattolica del Sacro Cuore Largo Gemelli 1, 20123 Milan, Italy Digital Medievalist Journal: https://journal.digitalmedievalist.org/ Umanistica Digitale Journal: https://umanisticadigitale.unibo.it Associazione per l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale (AIUCD): http://www.aiucd.it/

1 0

AIUCD 2020: updated programme and last call for registrations
by Litta Eleonora Maria 29 Nov '19

29 Nov '19

Dear colleagues, The programme of AIUCD 2020 has been updated to reflect a few changes and now includes also details on the keynote lectures: https://aiucd2020.unicatt.it/aiucd-programma Please be reminded that registrations will close on December 8th: https://aiucd2020.unicatt.it/aiucd-registrazione-info-registrazione If you have any queries, please write to: aiucd2020(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> We look forward to welcoming you in Milan! Eleonora —————————— Eleonora Litta Modignani Picozzi Research Fellow LiLa: Linking Latin [ERC n. 769994]: https://lila-erc.eu +39 02 72342954 | eleonoramaria.litta(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> CIRCSE Research Centre: https://centridiricerca.unicatt.it/circse_index.html Franciscanum Building, 2nd Floor, room 209 Università Cattolica del Sacro Cuore Largo Gemelli 1, 20123 Milan, Italy

1 0

AIUCD 2020 - provisional programme
by Franzini Greta 11 Nov '19

11 Nov '19

**With apologies for cross-posting** Dear colleagues, The provisional programme of AIUCD 2020 has been published: https://aiucd2020.unicatt.it/aiucd-programma Please be reminded that Early Bird registration is available until 15th November: https://aiucd2020.unicatt.it/aiucd-registrazione-info-registrazione For queries, please write to: aiucd2020(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> We look forward to welcoming you in Milan! Greta Franzini ----- Greta H. Franzini, Ph.D Postdoctoral Researcher LiLa: Linking Latin [ERC n. 769994]: https://lila-erc.eu +39 02 72342954 | greta.franzini(a)unicatt.it<mailto:[email protected]> | http://gretafranzini.com/ Institutional page: http://docenti.unicatt.it/eng/greta_franzini/ ORCiD: https://orcid.org/0000-0003-1159-5575 CIRCSE Research Centre: https://centridiricerca.unicatt.it/circse_index.html Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere Franciscanum Building, 2nd Floor, room 209 Università Cattolica del Sacro Cuore Largo Gemelli 1, 20123 Milan, Italy Digital Medievalist Journal: https://journal.digitalmedievalist.org/ Umanistica Digitale Journal: https://umanisticadigitale.unibo.it Associazione per l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale (AIUCD): http://www.aiucd.it/

1 0

Last CfP and Deadline Extension: Second Workshop on Language technology for Digital Historical Archives (LTDHA)
by Cristina Vertan 11 Jul '19

11 Jul '19

Please appologize for multiple postings **** Second Workshop on Language technology for Digital Historical Archives With a special focus on Central-, (South-)Eastern Europe, Middle East and North Africa https://www.inf.uni-hamburg.de/inst/dmp/hercore/publications/ltdha.html in conjunction with the 12th biennial Recent Advances in Natural Language Processing conference (RANLP 2019), , Varna, Bulgaria http://lml.bas.bg/ranlp2019/start.php WORKSHOP DATE: September 5, 2019 Last Call for Papers SUBMISSION DEADLINE EXTENSION 21 .07.2019 Motivation During the last decades Digital Humanities evolved dramatically, from simple database applications to complex systems involving most recent state-of-the art in Computer Science. Especially Language Technology plays a major role either for processing the metadata of recorded objects or for analyzing and interpreting content. Applying Language Technology methods to objects from humanities in general and historical archives in particular, is a challenge for NLP-related research: data is heterogeneous (image /text), often incomplete (e.g. OCR errors), multilingual within one document (historic documents with Latin or/and classical Greek paragraphs) and difficult to structure (paragraphs, titles, pages are somewhat different in historical texts). Corpus-based methods, nowadays standard in NLP research, often cannot be applied as the necessary large training data is missing. Moreover, requirements for tools in Digital Humanities, especially tools dedicated to cultural heritage objects, are different from the ones applied to modern texts. Thus, performing research in Digital Humanities involves also: adapting existent NLP tools to the historical variants of languages; developing tools for new languages; making tools robust to syntactic deviation; and adapting semantic resources. Central and Eastern Europe as well as the Middle East and North Africa were always characterized by a high concentration of languages and cultures, interacting with each other. On a relatively small area texts written with at least 10 alphabets (Arabic, Hebrew, Armenian, Georgian, Greek, Cyrillic, Geez, Syriac and Latin, Coptic) can be found. On the other hand, information within these texts is important beyond the borders of a given language or script. (e.g. often documents in Ge'ez are translations of lost Coptic or ancient Greek texts). Places, Persons, Events have language-dependent denominations but refer to the same individual or geographical location. Unfortunately, especially in this area many historical documents are in bad condition; many languages or dialects became extinct over the time and their written evidence is rare. Digital methods seem the perfect means for preservation and investigation of this rich cultural heritage asset. However, up to now, concentrated activities seem to be absent, probably also due to the lack of adequate NLP resources and tools. Thus, it is very necessary to evaluate existent technology, monitor current activities, network research teams in this area - all aims of this workshop This is the second edition of Language technology for Digital Humanities in Central and (South-)Eastern Europe workshop, held in 2017 at RANLP. In the 2019 International Year of Indigenous Languages this edition expands also to Middle East and North Africa. Topics Corpora of diachronic variants and language dialects, NLP Tools for processing historical documents, Intelligent search in digital archives, (Semi-) Automatic (meta)Annotation of historical texts, Treating uncertain and vague information from historical documents, Ontologies for historical texts, Evaluation of current frameworks (CLARIN, DARIAH) on DH-objects related to historical texts; Machine learning approaches for under-resourced DH objects, Methods for dealing with incomplete specified objects (e.g. partially known features or values), Automatic extraction of metadata, Metadata Interoperability for digital objects Intelligent search in digital historical archives Geo- and Time References in historical documents focusing on languages from the above mentioned area. Submissions =========== Please submit your paper through the START system at: https://www.softconf.com/ranlp2019/LTDHA/ The reviewing process is anonymous. Double submission is allowed, but authors will be asked to declare it at the time of submission. Long papers should be 8 pages long plus 2 extra pages for references. Short papers should be 4 pages long plus 2 extra pages for references. Accepted short papers will be presented either as short oral presentations or as posters. All submissions should be formatted using the ACL based stylesheets provided for RANLP (http://lml.bas.bg/ranlp2019/submissions.php#styles) Accepted papers will be published in the workshop proceedings and uploaded on the ACL Anthology. Important Dates: ================ Paper submission deadline (EXTENDED): July 21, 2019 Notification of acceptance: August 8, 2019 Camera-ready papers due: August 20, 2019 LT4DH-CEE Workshop: September 5, 2019 Organizing Committee Cristina Vertan, University of Hamburg, Germany Petya Osenova, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria Dimitar Iliev, St. Kliment Ohridski University of Sofia Programme Committee (TBA) Martha Yifiru Abate, University of Addis Ababa Gabriel Bodard, Institute of Classical Studies, SAS, London Elie Damaoui, University of Balamand Antske Fokkens, Vrije Universiteit, Amsterdam Walther v. Hahn, University of Hamburg Vladislav Kubon, Charles University, Prague Preslav Nakov, Qatar University Maciej Ogrodniczuk, Polish Academy of Science Gabor Proszeky, Catholic University, Budapest Kiril Simov, Bulgarian Academy of Sciences Stefan Trausan, Politechnics University, Bucharest Valeria Vitale, Institute of Classical Studies, SAS, London

1 0

just to start
by maurizio lana 10 Jul '19

10 Jul '19

1 0